Lu está: procurando um buraco para se esconder... depois de enforcar o cão

Muitas coisas podem prejudicar o que poderia ser um dia perfeito em que trazes um homem interessante para almoçar em tua casa.
Acordar com uma borbulha no nariz.
Ter o cabelo cheio de electricidade.
Partir uma unha.
Queimar a comida.
...
Mas poucas superam um cão ciumento e com um desarranjo intestinal...
Há coisas que andam à procura da Lu para poderem acontecer...


Lu is: looking for a whole to hide in... after hanging the dog

A lot of stuff can spoil what could a perfect day when you bring an interesting man to have lunch at your place.
Waking up with a zit on your nose.
Having a bad hair day.
Breaking a nail.
Burning the food.
...
But few things surpass a jealous dog with an intestinal disorderl...

Some stuff are just waiting till they bump on Lu so they can happen...