Trabalho / work

Hoje tenho de voltar a trabalhar.
É engraçado o misto de ânimo por voltar às nossas actividades habituais e de nostalgia por uma coisa são recente como as férias.
Haja paciência para fazer exercícios de voz com o Manuel Costa. O Manuel é um querido, mas eu sinceramente não noto diferença nenhuma entre o antes o depois dos exercícios dele...


Today I get back to work.
It's funny how the joy of returning to our usual activities bleds with the nostalgia of something as recent as the vacations.
God give me patience for the voice exercises with Manuel Costa. I mean, he's a sweetie, but I honestly don't see any difference between before and after his exercises...