Unha / Nail

O tempo: quente
Lu está: com uma unha rachada

Rachar uma unha é muito mau.
Rachar uma unha em dia de entrevista de trabalho é uma tragédia. Grrr!


The weather: warm
Lu is: with a slit nail

Splitting a finger nail is bad enough.
Splitting a finger nail when I have a job interview is a tragedy. *grumbles*